Manual do Utilizador do Toombler

O que é o Toombler?

O Toombler é uma ferramenta gratuita que transforma um PDF já guardado no Google Drive, Dropbox ou OneDrive num flipbook folheável e pronto a incorporar. Não se carrega nada nem se guarda nada: o Toombler fica com o link de partilha e apresenta o ficheiro.

O Toombler transforma ficheiros PDF que já guarda na nuvem em flipbooks interativos e folheáveis — daqueles que parecem e se comportam como livros verdadeiros. Não há software para instalar nem nada para carregar. O seu PDF fica onde o colocou: no seu próprio Google Drive, Dropbox ou OneDrive, sob o seu controlo.

O Toombler é totalmente gratuito. É financiado por um único anúncio apresentado no interior da capa de cada flipbook.

Onde pode estar o seu PDF

• Google Drive — links de partilha de drive.google.com
• Dropbox — links de partilha de dropbox.com
• OneDrive — links pessoais (1drv.ms) e links profissionais ou escolares (SharePoint)

Utilizações mais comuns

• Catálogos de produtos e brochuras
• Relatórios anuais e whitepapers
• Revistas e newsletters
• Portefólios e apresentações
• E-books e manuais
• Programas de eventos e ementas
• Brochuras imobiliárias e de imóveis

Como criar um flipbook a partir de um PDF

Cinco passos: partilhe o PDF, inicie sessão, cole o link, copie o código de incorporação e cole-o no seu site. Demora cerca de dois minutos e não custa nada.

Passo 1 — Partilhe o seu PDF

Coloque o seu PDF no Google Drive, Dropbox ou OneDrive, caso ainda não esteja lá, e crie depois um link de partilha que qualquer pessoa possa abrir:

• Google Drive — clique com o botão direito no ficheiro, Partilhar → Qualquer pessoa com o link → Visualizador.
• Dropbox — Partilhar → Copiar link, com o acesso definido como “Qualquer pessoa com este link”.
• OneDrive — Partilhar → Copiar link, e defina-o como “Qualquer pessoa com o link” em vez de pessoas específicas.

Passo 2 — Inicie sessão em toombler.com

Vá a toombler.com e inicie sessão com uma conta Google ou Microsoft. O Toombler lê apenas o identificador de conta desse início de sessão. Não tem acesso aos seus ficheiros: nunca pede permissões de armazenamento e não consegue ver nada no seu Drive, Dropbox ou OneDrive para além do único ficheiro cujo link colar você mesmo.

Passo 3 — Crie o seu flipbook

No seu painel, cole o link de partilha no campo do URL, dê um título ao flipbook e clique em Adicionar flipbook. O Toombler verifica se o link é mesmo público e se é mesmo um PDF e cria o flipbook de imediato.

Passo 4 — Copie o seu código de incorporação

Clique em Código de incorporação em qualquer cartão de flipbook no seu painel. Escolha o formato de incorporação que prefere e copie o código.

Passo 5 — Incorpore-o no seu site

Cole o código de incorporação no seu site, CMS ou plataforma. O flipbook carrega automaticamente.

O que pode fazer a partir do painel

Mudar o nome, definir um PIN ou uma data de validade, gerar um código QR, publicar na galeria, religar a um novo ficheiro e ver com que frequência cada flipbook é aberto.

O painel do Toombler, em toombler.com/app, dá-lhe controlo total sobre todos os seus flipbooks.

Mudar o nome no local

Clique no ícone do lápis junto a qualquer título para mudar o nome ali mesmo — sem recarregar a página.

Contador de visualizações

Cada cartão mostra uma contagem de visualizações em tempo real — quantas vezes o flipbook foi aberto por visitantes.

Código QR

Gere um código QR pronto a imprimir para qualquer flipbook. Descarregue-o em PNG e use-o em materiais impressos, em eventos ou em cartazes.

Data de validade

Defina uma data a partir da qual o flipbook passa a mostrar uma mensagem de “expirado”. Útil para promoções por tempo limitado ou versões de documentos.

Proteção por PIN

Bloqueie qualquer flipbook com um PIN numérico de 4 a 8 dígitos. Os visitantes têm de introduzir o PIN antes de o verem. Ao fim de 10 tentativas erradas, o visualizador fica bloqueado durante 15 minutos.

Interruptor da galeria pública

Mostre ou oculte o seu flipbook na galeria pública em toombler.com/gallery. Os cartões da galeria mostram uma pré-visualização em direto e um botão “Abrir flipbook”.

Religar

Se o seu link de partilha mudar — depois de voltar a carregar o ficheiro, ou quando o muda para outro fornecedor — use Religar para o atualizar sem perder o código de incorporação, as definições ou a contagem de visualizações. Pode religar um flipbook do Drive ao Dropbox ou ao OneDrive e voltar atrás.

Painel de definições

Clique em Definições em qualquer cartão para abrir todas as opções de incorporação — navegação, som, reprodução automática, fundo, zoom e muito mais. As alterações são guardadas por flipbook.

Pesquisa e filtro

Use a barra de pesquisa no topo do painel para filtrar os seus flipbooks por título.

Paginação

Se tiver muitos flipbooks, são apresentados por páginas — 20 por página.

Como incorporar um flipbook no seu site

Cinco formas, todas com o mesmo visualizador: um iframe, um fragmento de JavaScript, um web component, um URL de oEmbed ou um link direto. O iframe funciona em todo o lado.

O Toombler suporta cinco formas de incorporar o seu flipbook. Todos os métodos usam o mesmo visualizador e suportam todos os parâmetros de URL descritos na secção 5.

iframe (recomendado)

Cole diretamente em qualquer página HTML. Funciona em todo o lado — WordPress, Squarespace, Webflow, Wix, Shopify, Ghost e sites feitos à medida.

<iframe src="https://toombler.com/embed?id=YOUR_ID" width="760" height="540"
frameborder="0" allowfullscreen loading="lazy" title="My Flipbook"
style="border:none;border-radius:10px"></iframe>

Fragmento JS

Um script leve que redimensiona automaticamente o flipbook para caber no contentor. Ideal para Squarespace, Webflow ou qualquer site em que controle o HTML.

<div data-toombler-id="YOUR_ID" style="width:100%;max-width:760px"></div>
<script src="https://toombler.com/embed.js" async></script>

Web component

Use-o como elemento HTML personalizado em React, Vue, Angular ou em qualquer framework moderna.

<toombler-flipbook id="YOUR_ID" width="760" height="540"></toombler-flipbook>
<script src="https://toombler.com/embed.js" type="module"></script>

URL de oEmbed

Cole um URL do visualizador Toombler diretamente no WordPress, no Ghost ou em qualquer plataforma compatível com oEmbed. A plataforma incorpora o flipbook automaticamente.

https://toombler.com/viewer?id=YOUR_ID

Link direto para o visualizador

Partilhe uma página autónoma para o seu flipbook. Os visitantes podem abri-la diretamente no navegador.

https://toombler.com/viewer?id=YOUR_ID

Opções de incorporação e parâmetros de URL do flipbook

Todas as incorporações aceitam parâmetros de URL para navegação, som, reprodução automática, fundo, zoom, miniaturas e muito mais. A referência completa está abaixo.

Todos os métodos de incorporação aceitam parâmetros de URL que controlam o comportamento do flipbook. O painel de Definições gera-os automaticamente, mas também os pode acrescentar ou editar à mão no URL de incorporação.

Exemplo — iframe com som ativado, miniaturas visíveis e início na página 3:

https://toombler.com/embed?id=YOUR_ID&sound=1&thumbs=1&start=3

Incorporar um flipbook no WordPress

O plugin oficial acrescenta um bloco Gutenberg, um shortcode e oEmbed nativo. Não é carregado nenhum script no front end — apenas um iframe responsivo.

O plugin oficial do Toombler para WordPress facilita a incorporação de flipbooks em qualquer site WordPress — sem programação. Suporta três métodos de incorporação: o bloco Gutenberg, o shortcode e o oEmbed nativo.

• Bloco Gutenberg — arraste o bloco Toombler Flipbook para qualquer página e obtenha uma pré-visualização em direto dentro do editor.
• Shortcode — funciona com o Editor Clássico, o Elementor, o Divi, o WPBakery e qualquer construtor de páginas que suporte shortcodes.
• Totalmente responsivo — o flipbook ajusta-se a qualquer contentor, em computador, tablet e telemóvel.
• Peso zero na página — não é carregado nenhum script no front end. Apenas um iframe responsivo.
• Suporte para PIN e validade — geridos no seu painel Toombler e respeitados pelo plugin.
• Totalmente gratuito — gratuito e de código aberto (GPL). Basta uma conta Toombler gratuita.

Instalação

Opção A — Diretório de plugins do WordPress (recomendado)

• Inicie sessão no painel de administração do WordPress.
• Vá a Plugins → Adicionar novo plugin.
• Procure por “Toombler Flipbook”.
• Clique em Instalar agora e depois em Ativar.

Opção B — Carregamento manual

• Descarregue o ZIP do plugin em toombler.com/wordpress-plugin.
• Na administração do WordPress, vá a Plugins → Adicionar novo plugin → Carregar plugin.
• Escolha o ficheiro ZIP descarregado e clique em Instalar agora.
• Clique em Ativar plugin.

Encontrar o seu Flipbook ID

O seu Flipbook ID é o identificador único que liga a incorporação no WordPress ao seu flipbook. Pode encontrá-lo no painel do Toombler:

• Abra o seu painel Toombler em toombler.com/app.
• Clique no botão Definições em qualquer cartão de flipbook.
• Abra Configurar e incorporar.
• Copie o valor a seguir a id= no URL de incorporação — é esse o seu Flipbook ID.

WordPress: oEmbed, shortcode e parâmetros

Cole o URL do visualizador, que é o caminho mais simples, ou use o shortcode quando trabalha no Editor Clássico, no Elementor, no Divi ou no WPBakery.

Método 1 — oEmbed (o mais simples)

O método oEmbed não exige shortcode nem bloco — basta colar o URL do flipbook no editor do WordPress e a incorporação é automática.

• No editor de blocos, adicione um novo bloco e escolha Incorporações → Toombler, ou cole o URL diretamente num bloco de parágrafo e prima Enter.
• O WordPress obtém a incorporação e apresenta uma pré-visualização em direto do flipbook.

Cole o URL do visualizador do seu flipbook:

https://toombler.com/viewer?id=YOUR_FLIPBOOK_ID

Método 2 — Shortcode

Adicione o shortcode do Toombler em qualquer artigo ou página — incluindo no Editor Clássico, no Elementor, no Divi e no WPBakery.

Shortcode básico:

[toombler id="YOUR_FLIPBOOK_ID"]

Com parâmetros opcionais:

[toombler id="YOUR_FLIPBOOK_ID" width="760" height="540" nav="1" sound="1"
brand="1" fs="0" dl="1" bg="dark"]

Referência dos parâmetros do shortcode

WordPress: o bloco, HTML simples e o que precisa

O bloco Gutenberg dá-lhe uma pré-visualização em direto dentro do editor. Sem plugin? O bloco HTML personalizado integrado serve igualmente bem para uma incorporação pontual.

Método 3 — Bloco Gutenberg

Depois de instalar o plugin, aparece um bloco Toombler Flipbook no inseridor de blocos (botão +). É o método de incorporação mais visual — vê uma pré-visualização em direto do flipbook diretamente no editor.

• No editor de blocos, clique em + para abrir o inseridor de blocos.
• Procure por “Toombler” e clique no bloco Toombler Flipbook.
• Cole o seu Flipbook ID no painel lateral.
• Ajuste a largura, a altura e outras opções na barra lateral do bloco.
• Verá de imediato uma pré-visualização em direto do flipbook no editor.

Sem plugin? Use HTML personalizado

Se preferir não instalar um plugin, pode incorporar um flipbook com o bloco HTML personalizado integrado no WordPress. Basta colar o código de incorporação em iframe do seu painel Toombler:

<iframe src="https://toombler.com/embed?id=YOUR_FLIPBOOK_ID" width="760"
height="540" frameborder="0" allowfullscreen loading="lazy"
style="border:none;border-radius:10px"></iframe>

Requisitos do plugin

Porque é que um flipbook abre e fecha como um livro de verdade

Por predefinição, a capa começa fechada e abre-se na primeira viragem de página. Para a contracapa fechar corretamente, o número de páginas tem de ser par.

Por predefinição (closed=1), o seu flipbook começa com a capa fechada — mostrando apenas a primeira página do lado direito, como num livro fechado de verdade. Quando o leitor vira a primeira página, a capa abre-se com uma animação realista. No fim do livro, a contracapa fecha-se da mesma maneira.

Isto cria uma metáfora completa do livro: o leitor pega no livro, abre-o, folheia-o e volta a fechá-lo.

Requisito de número par de páginas

Para que o livro feche corretamente, o número total de páginas tem de ser par (capa + páginas duplas interiores + contracapa). Se o seu PDF tiver um número ímpar de páginas, o Toombler acrescenta automaticamente uma contracapa com a marca Toombler, que mostra uma pequena miniatura da sua primeira página e o logótipo do Toombler.

Atalhos de teclado e controlos do visualizador de flipbooks

As setas e a barra de espaços viram as páginas; F é ecrã inteiro, N modo noturno, D descarregar, T índice, ? a lista de atalhos. Arraste o canto de uma página para a virar à mão.

O visualizador em ecrã inteiro, em toombler.com/viewer, suporta atalhos de teclado para utilizadores avançados.

Controlos de rato e toque

• Clique ou toque na margem da página ou nas setas de navegação para virar
• Clique e arraste o canto de uma página para a virar manualmente
• Passe o rato sobre o canto de uma página para ver a animação de canto dobrado
• Faça o gesto de pinça para ampliar em ecrãs táteis (quando zoom=1)
• Use a roda do rato para ampliar ou reduzir no computador

Como proteger um flipbook com um PIN

Bloqueie qualquer flipbook com um PIN de 4 a 8 dígitos. Os visitantes veem primeiro um ecrã de bloqueio. Os PIN são guardados como hashes PBKDF2 com salt e nunca podem ser lidos.

Proteja qualquer flipbook com um PIN numérico para restringir o acesso. Os visitantes veem um ecrã de bloqueio antes de o flipbook carregar e têm de introduzir o PIN correto para continuar.

• Comprimento do PIN: 4 a 8 dígitos.
• Os PIN são guardados como hashes PBKDF2-HMAC-SHA256 (100 000 iterações, com um salt aleatório por flipbook). O Toombler nunca guarda o seu PIN em texto simples e não o consegue recuperar — se o esquecer, defina um novo.
• Ao fim de 10 tentativas erradas a partir do mesmo endereço, esse flipbook fica bloqueado durante 15 minutos.
• A proteção por PIN aplica-se a todos os métodos de incorporação: iframe, fragmento JS, URL do visualizador e outros.
• Pode remover ou alterar o PIN a qualquer momento no painel de definições.

O que um PIN não faz

Um PIN protege o flipbook, não o ficheiro. O link de partilha no seu fornecedor de armazenamento continua exatamente tão público como o tornou, pelo que quem tiver esse link pode na mesma abrir o PDF na origem. Para material verdadeiramente confidencial, restrinja antes o ficheiro na origem.

Como fazer um flipbook expirar numa determinada data

Defina uma data de validade e, a partir daí, o visualizador mostra uma mensagem de “expirado”. Limpe a data para reativar o flipbook.

Defina uma data de validade em qualquer flipbook. Depois dessa data, o visualizador mostra uma mensagem de “expirado” e o flipbook deixa de poder ser visto. O flipbook continua no seu painel — basta limpar a data de validade para o voltar a disponibilizar.

Utilizações mais comuns: promoções por tempo limitado, catálogos sazonais, programas de eventos e rascunhos de documentos com prazos de revisão.

Como acrescentar um índice clicável

Se o seu PDF tiver marcadores, o Toombler transforma-os automaticamente num painel de Índice no visualizador. Veja aqui como acrescentar marcadores no Word, no Acrobat e no InDesign.

Se o seu PDF contiver marcadores (também chamados esquema ou painel de navegação), o Toombler extrai-os automaticamente e apresenta um painel de Índice no visualizador. Clicar numa entrada salta diretamente para essa página.

Como acrescentar marcadores ao seu PDF

• Microsoft Word: use os estilos de título (Título 1, Título 2, e assim por diante) e exporte para PDF — o Word cria marcadores a partir dos títulos automaticamente.
• Adobe Acrobat: Ver → Painéis de navegação → Marcadores → Adicionar marcador.
• InDesign: Ficheiro → Exportar → PDF interativo → Incluir marcadores.
• LibreOffice: use títulos e exporte como PDF com os marcadores ativados.
• Google Docs: exporte para PDF — os títulos do esquema passam a marcadores automaticamente.

Publicar um flipbook sem ter um site próprio

Ative a galeria pública e o seu flipbook passa a ter uma página em toombler.com que pode partilhar como link de portefólio.

Ative Mostrar na galeria pública em qualquer cartão de flipbook para o listar em toombler.com/gallery. A galeria mostra uma pré-visualização em direto do flipbook em cada cartão, juntamente com o título e um link “Abrir flipbook”.

A galeria pública é uma boa forma de mostrar o seu trabalho sem precisar de um site próprio. Pode usar o URL da galeria como página de portefólio, ou ligar a flipbooks individuais a partir das redes sociais ou de e-mails.

Uma vez por dia, o Toombler verifica se o ficheiro de origem de cada flipbook listado continua acessível. Se não estiver — o ficheiro foi apagado, movido ou voltou a ficar privado — o flipbook é retirado da galeria ao fim de três verificações falhadas seguidas. O seu flipbook continua a funcionar através do seu próprio link e do código de incorporação; só se perde a presença na galeria. No cartão do seu painel verá um botão vermelho Atualizar ligação. Corrija o link e volte a ativar a opção da galeria para voltar a ser listado.

Modo noturno e acessibilidade

O visualizador escurece as páginas para pouca luz, funciona sem rato e identifica todos os controlos para leitores de ecrã.

O visualizador inclui um modo noturno (botão da lua, ou a tecla N) que escurece as páginas para uma leitura confortável com pouca luz. O modo noturno aplica um ligeiro filtro sépia para reduzir a luz azul.

Funcionalidades de acessibilidade

• Todos os botões do visualizador têm aria-labels para compatibilidade com leitores de ecrã
• Navegação por teclado totalmente suportada (sem necessidade de rato)
• O contador de páginas anuncia a posição atual (“Páginas 3–4 de 12”)
• Modo de alto contraste suportado através das definições do sistema operativo

Resolução de problemas e perguntas comuns sobre flipbooks

Páginas em branco, ficheiros que não carregam, botões de descarregar, limites de páginas, comportamento no telemóvel e como mudar o PDF depois — respondemos a tudo abaixo.

P: O meu flipbook mostra uma página em branco ou um erro “Não foi possível carregar”.

R: Certifique-se de que o ficheiro está partilhado de forma a que qualquer pessoa com o link o possa ver — tanto no Drive como no Dropbox ou no OneDrive. Ficheiros partilhados apenas com pessoas indicadas, ou restritos a uma organização, não podem ser carregados. Confirme também que copiou o link completo.

P: O flipbook carrega, mas algumas páginas ficam em branco.

R: Isto pode acontecer com PDF muito grandes ou com gráficos complexos. Experimente reduzir o tamanho do ficheiro, achatando as camadas ou baixando a qualidade das imagens antes de o carregar.

P: Posso remover o anúncio?

R: De momento, não. O anúncio único apresentado no interior da capa é o que mantém o Toombler gratuito para todos. Não aparece em mais lado nenhum do visualizador.

P: Os visitantes podem descarregar o meu PDF?

R: Se o botão de descarregar estiver ativado (dl=1, a predefinição), os visitantes podem descarregar o PDF original. Defina dl=0 no URL de incorporação ou nas definições do painel para ocultar o botão. Note que o seu link de partilha é público de qualquer forma, pelo que um visitante determinado poderia na mesma chegar ao ficheiro na origem.

P: Como atualizo o conteúdo do meu PDF?

R: Substitua o ficheiro na origem, mantendo o mesmo link de partilha. O flipbook passa a mostrar o novo conteúdo automaticamente — não há nada a alterar no Toombler.

P: O meu link de partilha mudou. O meu código de incorporação vai deixar de funcionar?

R: Não. Use o botão Religar no seu painel para apontar o flipbook para o novo link. O código de incorporação, as definições e a contagem de visualizações são preservados. Também pode religar a um fornecedor completamente diferente.

P: Que fornecedor carrega mais depressa?

R: O Dropbox, ligeiramente. O Dropbox permite que o navegador do leitor obtenha o PDF diretamente, enquanto o Google Drive e o OneDrive não o permitem, pelo que nesses dois casos o ficheiro passa pelo Toombler. A diferença é pequena; o tamanho do ficheiro pesa muito mais.

P: Existe um limite de páginas?

R: Não há um limite rígido, mas PDF muito grandes (mais de 500 páginas, ou ficheiros acima de 50 MB) carregam lentamente. Pondere dividir documentos longos em capítulos.

P: O Toombler funciona no telemóvel?

R: Sim. O visualizador é totalmente responsivo; no telemóvel, deslize para virar as páginas. Ative mscroll=1 se o flipbook estiver numa página com deslocamento e quiser que os visitantes desloquem em vez de virarem páginas sem querer.

P: Posso usar o Toombler sem uma conta Google?

R: Sim — o painel aceita início de sessão com Google ou Microsoft. Os visitantes que veem um flipbook incorporado não precisam de conta nenhuma.

P: O Toombler cumpre o RGPD?

R: O Toombler usa o Google Analytics (com IP anonimizados) e o Google AdSense. Se o seu site se dirige a visitantes da UE, mencione o Toombler no seu aviso de cookies. Consulte toombler.com/privacy para todos os detalhes.

P: A incorporação fica demasiado pequena ou demasiado grande na minha página.

R: Ajuste os atributos width e height do iframe, ou use o fragmento JS, que se redimensiona automaticamente para caber no contentor (defina a largura do contentor em CSS).

P: Como partilho um flipbook nas redes sociais?

R: Use o botão Partilhar no visualizador para copiar um link direto. As páginas do Toombler incluem etiquetas Open Graph, pelo que a pré-visualização do link mostra a sua imagem em miniatura.

O que o Toombler guarda sobre si

Um ID de conta opaco, os títulos dos seus flipbooks e os links de partilha, as definições de incorporação e um contador de visualizações. Não o seu nome, não o seu e-mail, não o seu PDF.

O Toombler foi concebido para recolher o mínimo de dados possível. Eis exatamente o que é guardado e o que não é.

O que o Toombler guarda (por conta)

• Um identificador de conta opaco da Google ou da Microsoft — não o seu endereço de e-mail nem o seu nome
• O título do flipbook e o link de partilha que colou
• As definições de incorporação de cada flipbook
• A contagem de visualizações de cada flipbook (um simples contador inteiro)
• Um hash do PIN, se definir um PIN (PBKDF2, com salt — nunca o próprio PIN)
• A data de início de sessão, uma vez por utilizador por dia, para estatísticas internas

O que o Toombler nunca guarda

• O seu endereço de e-mail ou o seu nome — ficam apenas na sessão do seu navegador
• O conteúdo do seu PDF — o seu ficheiro nunca sai do seu próprio armazenamento
• Endereços IP dos seus leitores
• Quaisquer palavras-passe (o início de sessão é tratado inteiramente pela Google ou pela Microsoft)
• Cookies de rastreio entre sites

Como o seu PDF chega ao leitor

O Toombler guarda o link, não o ficheiro. Onde o fornecedor o permite, o navegador do leitor obtém o PDF diretamente da origem e nada passa pelo Toombler. O Google Drive e o OneDrive bloqueiam pedidos entre origens diferentes, pelo que nesses casos os dados são encaminhados pelo Toombler e transmitidos de imediato — nunca são escritos em disco, nunca são colocados em cache, nunca são guardados.

Serviços de terceiros utilizados

Direitos de autor: quem é responsável por quê

O Toombler não aloja o seu documento, pelo que continua a ser o editor de tudo o que coloca num flipbook — e a pessoa que precisa de ter os direitos para o publicar.

O Toombler não aloja os seus documentos. Guarda um link para um ficheiro que está no seu próprio Google Drive, Dropbox ou OneDrive e apresenta esse ficheiro aos leitores. Continua a ser o editor de tudo o que coloca num flipbook.

A sua responsabilidade

• Crie flipbooks apenas a partir de material que lhe pertença ou que tenha autorização para publicar.
• Publicar um flipbook publicamente — no seu site ou na galeria do Toombler — é um ato de publicação. Muitas licenças que permitem o uso privado não o permitem.
• As imagens de bancos de imagens, os tipos de letra e os conteúdos de terceiros dentro do seu PDF têm as suas próprias condições de licença.

Denunciar conteúdos infratores

Se considerar que um flipbook viola os seus direitos, escreva para abuse@toombler.com com o URL do flipbook e uma descrição da obra. O Toombler pode remover o flipbook para que deixe de ser apresentado. Como o Toombler não guarda o ficheiro, só o seu proprietário pode retirar o documento na origem.