Última atualização: setembro de 2026 (v3) · Em vigor imediatamente
O Toombler é um serviço gratuito que transforma ficheiros PDF a partir do seu próprio Google Drive, Dropbox ou OneDrive em flipbooks incorporáveis. Esta política explica exatamente que informações recolhemos, por que motivo as recolhemos e — com igual importância — o que não recolhemos. Procuramos ser verdadeiramente minimalistas: se não precisamos, não guardamos.
O Toombler é operado como um serviço web independente, acessível em toombler.com e toombler.net. Se tiver dúvidas sobre esta política, pode contactar-nos em privacy@toombler.com.
| Dado | Guardado nos nossos servidores? | Porquê |
|---|---|---|
| Identificador de conta da Google ou Microsoft (opaco, por ex. «118…») | Sim | Para associar os seus flipbooks à sua conta |
| Título do flipbook | Sim | Para apresentar no seu painel de controlo |
| URL de partilha do seu PDF (Google Drive, Dropbox ou OneDrive) | Sim | Para carregar e disponibilizar o seu PDF |
| Definições de incorporação (navegação, som, reprodução automática, etc.) | Sim | Para lembrar as suas preferências por flipbook |
| Registo de hora de criação | Sim | Para ordenar o seu painel de controlo |
| Datas de início de sessão (uma linha por conta e por dia) | Sim | Para contabilizar quantas pessoas utilizam o Toombler. Conservado durante 90 dias e depois eliminado — consulte “Durante quanto tempo conservamos os dados” abaixo |
| Totais diários (quantos inícios de sessão, flipbooks e visualizações por dia) | Sim | Apenas contagens anónimas, sem ligação a qualquer conta. Conservado indefinidamente |
| O seu endereço de e-mail | No | Apenas temporariamente no sessionStorage do seu navegador — nunca enviado para os nossos servidores |
| O seu nome ou fotografia de perfil | No | Apenas temporariamente no sessionStorage do seu navegador — nunca enviado para os nossos servidores |
| Palavras-passe | No | O início de sessão é processado pela Google ou Microsoft — nunca cria uma palavra-passe connosco |
| Informações de pagamento | No | O Toombler é gratuito; não são processados pagamentos |
| O conteúdo do seu PDF | No | Os seus ficheiros permanecem na sua própria conta de armazenamento; apenas os recolhemos a pedido e não mantemos nenhuma cópia |
| Endereços IP | No | A Cloudflare (o nosso fornecedor de infraestrutura) regista temporariamente os IP para efeitos de segurança; nós não os guardamos nem os processamos |
| Histórico de navegação dos leitores do seu flipbook | No | Não temos visibilidade sobre quem visualiza os flipbooks incorporados |
Os seus flipbooks e respetivas definições permanecem até que os elimine. As datas de início de sessão são guardadas durante 90 dias e depois removidas automaticamente; existem apenas para que uma pessoa que inicie sessão três vezes num dia seja contabilizada apenas uma vez.
O que mantemos indefinidamente são os totais diários: quantas pessoas iniciaram sessão nesse dia, quantos flipbooks foram criados e quantos foram visualizados — divididos por método de início de sessão e fornecedor de armazenamento. São contagens simples. Não contêm qualquer identificador de conta e não podem ser associadas a ninguém, e é exatamente por isso que estamos confortáveis em mantê-las: dizem-nos se o Toombler está a crescer sem manter o histórico de nenhum indivíduo.
Quando inicia sessão, o seu nome, endereço de e-mail, fotografia de perfil e token de autenticação são guardados no sessionStorage do seu navegador. Isto permanece localmente no separador do navegador e é eliminado automaticamente ao fechar o separador. Nunca é transmitido para os nossos servidores. Também usamos o localStorage no visualizador para lembrar a última página lida e a preferência de modo noturno — estes dados nunca saem do seu dispositivo.
O início de sessão é totalmente gerido pelo Google Identity Services ou pela plataforma de identidade Microsoft, consoante a sua escolha. Recebemos um token assinado que verificamos do lado do servidor contra as chaves públicas do fornecedor. Nunca vemos nem guardamos a sua palavra-passe. As suas próprias políticas de privacidade regem a forma como tratam o seu início de sessão: policies.google.com/privacy e microsoft.com/privacy.
O Toombler é gratuito. A única contrapartida pedida é um único anúncio apresentado na contracapa interior (página 2) de cada flipbook incorporado. Este anúncio é disponibilizado pelo Google AdSense. A Google pode usar cookies para apresentar anúncios relevantes; a sua política de privacidade aplica-se a essa interação. Não controlamos o conteúdo de anúncios individuais e não recebemos quaisquer dados pessoais do AdSense além de relatórios de receitas agregadas.
Utilizamos o Google Analytics 4 nas nossas próprias páginas (toombler.com, toombler.net) e dentro do leitor de flipbook incorporado (inclusive quando um flipbook é incorporado no website de terceiros através de iframe, trecho JS ou Web Component). Isto significa que os visitantes que visualizam um flipbook incorporado estão sujeitos à recolha de dados do Google Analytics da mesma forma que os visitantes das nossas páginas. O GA4 pode instalar cookies. Os dados são pseudonimizados e tratados pela Google em conformidade com os seus termos de tratamento de dados. Se incorporar um flipbook do Toombler no seu próprio website, certifique-se de que a política de privacidade e o aviso de cookies do seu site cobrem este aspeto.
Se utilizar o método de incorporação por trecho JS ou Web Component, um pequeno script (embed.js) é carregado a partir de toombler.com no contexto do website que o incorpora. Este script não faz mais nada além de criar um iframe de flipbook — não lê cookies, não acede ao armazenamento local nem recolhe qualquer informação do website anfitrião ou dos seus visitantes. O iframe resultante carrega o mesmo leitor de flipbook incorporado descrito acima, aplicando-se os mesmos termos de análise e publicidade.
O Toombler é executado no Cloudflare Pages. Os seus pedidos passam pela rede global da Cloudflare, que fornece proteção contra DDoS e colocação em cache CDN. A Cloudflare trata endereços IP e metadados de pedidos de forma transitória para fins de segurança, ao abrigo da sua própria política de privacidade. Os dados dos seus flipbooks são guardados no serviço de base de dados D1 da Cloudflare (SQLite at the edge) dentro das regiões da UE/EUA.
Independentemente da sua localização, dispõe dos seguintes direitos em relação aos dados que guardamos sobre si:
Residentes na UE: a base jurídica para o armazenamento dos dados dos seus flipbooks é a execução de contrato (artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD) — precisamos de os guardar para fornecer o serviço que solicitou. A análise estatística baseia-se no interesse legítimo (artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD).
Conservamos os dados dos seus flipbooks enquanto mantiver uma conta ativa. Se eliminar um flipbook, esse registo é removido imediatamente da nossa base de dados. Ligações de flipbooks que não tenham sido acedidas há mais de 12 meses e criadas há mais de 12 meses são automaticamente eliminadas, juntamente com os dados de conta associados se não restar nenhum outro flipbook. Se não iniciar sessão durante 12 meses, podemos eliminar contas inativas e os respetivos dados após aviso por e-mail (caso o tenhamos — recorde-se de que normalmente não o guardamos no servidor; nesse caso, publicaremos um aviso nesta página).
O Toombler não se destina a crianças com idade inferior a 13 anos (ou inferior a 16 anos na UE). Não recolhemos conscientemente dados de crianças. Se considerar que uma criança criou uma conta, contacte-nos e procederemos à sua eliminação.
Se efetuarmos alterações substanciais, atualizaremos a data de «Última atualização» no topo desta página. Para alterações significativas, publicaremos também um aviso na página inicial. A utilização continuada do Toombler após uma alteração constitui aceitação da mesma.